top of page
Online Store

Termes et conditions

Please read the following terms and conditions carefully prior to use of website

Intellectual Property Rights

Sauf indication contraire, les Sites sont notre propriété exclusive et l'ensemble du code source, des bases de données, des fonctionnalités, des logiciels, des conceptions de sites Web, des éléments audio, vidéo, des textes, des photographies et des graphiques présents sur les Sites (collectivement, le « Contenu ») ainsi que les marques de commerce, marques de service et logos qui y figurent (les « Marques ») sont détenus ou contrôlés par nous ou nous sont concédés sous licence, et sont protégés par les lois mondiales sur le droit d'auteur et les marques de commerce.

Le contenu et les marques sont fournis sur les Sites « EN L’ÉTAT », à titre informatif et pour votre usage personnel uniquement. Sauf disposition expresse des présentes Conditions générales, aucune partie des Sites, ni aucun contenu ou marque, ne peut être copiée, reproduite, agrégée, republiée, téléchargée, affichée, présentée publiquement, encodée, traduite, transmise, distribuée, vendue, concédée sous licence ou exploitée de quelque manière que ce soit à des fins commerciales, sans notre autorisation écrite préalable et expresse.

Sous réserve de votre admissibilité à utiliser les Sites, une licence limitée vous est accordée pour y accéder et les utiliser, ainsi que pour télécharger ou imprimer une copie de toute partie du Contenu auquel vous avez légitimement accès, et ce, exclusivement pour votre usage personnel et non commercial. Nous nous réservons tous les droits qui ne vous sont pas expressément concédés concernant les Sites, le Contenu et les Marques.

Inscription de l'utilisateur

Il se peut que vous deviez vous inscrire sur les Sites. Vous vous engagez à préserver la confidentialité de votre mot de passe et serez responsable de toute utilisation de votre compte et de votre mot de passe. Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous avez choisi si nous estimons, à notre entière discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.

Activités interdites

Vous ne pouvez accéder aux Sites ni les utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles nous les mettons à votre disposition. Les Sites ne peuvent être utilisés dans le cadre d'activités commerciales, sauf autorisation expresse de notre part.

En tant qu'utilisateur des Sites, vous vous engagez à ne pas : (1) extraire systématiquement des données ou tout autre contenu du Site afin de créer ou de compiler, directement ou indirectement, une collection, une compilation, une base de données ou un répertoire sans notre autorisation écrite ; (2) contourner, désactiver ou perturber de quelque manière que ce soit les fonctionnalités de sécurité du Site, y compris celles qui empêchent ou limitent l'utilisation ou la copie de tout Contenu ou qui imposent des limitations à l'utilisation du Site et/ou du Contenu qu'il contient ; (3) procéder à un cadrage ou à un lien non autorisé vers les Sites ; (4) faire un usage abusif de nos services d'assistance ou soumettre de faux signalements d'abus ou de mauvaise conduite ; (5) perturber, interrompre ou surcharger indûment les Sites ou les réseaux ou services qui y sont connectés ; (6) utiliser le Site dans le cadre d'une activité concurrente ou utiliser le Site et/ou le Contenu à des fins lucratives ou commerciales ; (7) tenter d'obtenir un accès non autorisé aux Sites dont l'accès est restreint. (8) utiliser les Sites pour rechercher, fournir ou obtenir des conseils médicaux spécifiques, un avis médical ou un diagnostic appliqué à l'état ou à la situation particulière d'un patient.

User Generated Contributions

Les Sites peuvent vous inviter à discuter, à contribuer ou à participer à des blogs, des forums de discussion, des forums en ligne, des courriels et d'autres fonctionnalités, et peuvent vous offrir la possibilité de créer, soumettre, publier, afficher, transmettre, exécuter, diffuser ou distribuer du contenu et des documents sur les Sites, y compris, mais sans s'y limiter, des textes, des écrits, des vidéos, des fichiers audio, des photographies, des graphiques, des critiques, des évaluations, des commentaires, des suggestions ou des informations personnelles ou autres documents (collectivement, les « Contributions »).

Les contributions peuvent être consultées par d'autres utilisateurs des Sites et via des sites web tiers. Par conséquent, toute contribution que vous transmettez peut être considérée comme non confidentielle et non exclusive. Lorsque vous créez ou mettez à disposition des contributions, vous déclarez et garantissez que : (1) la création, la distribution, la transmission, la présentation ou la représentation publique, ainsi que l'accès, le téléchargement ou la copie de vos contributions ne portent et ne porteront pas atteinte aux droits de propriété, y compris, mais sans s'y limiter, aux droits d'auteur, brevets, marques de commerce, secrets commerciaux ou droits moraux de tiers ; (2) vous êtes le créateur et le propriétaire de vos contributions ou disposez des licences, droits, consentements, autorisations et permissions nécessaires pour les utiliser et pour nous autoriser, ainsi que les Sites et les autres utilisateurs des Sites, à les utiliser de toute manière prévue par le Site et les présentes Conditions générales ; (3) vos contributions ne sont ni fausses, ni inexactes, ni trompeuses. (4) vos Contributions ne sont pas de la publicité non sollicitée ou non autorisée, du matériel promotionnel, des systèmes pyramidaux, des chaînes de lettres, du spam, des envois de masse ou d'autres formes de sollicitation ; (5) vos Contributions ne sont pas obscènes, indécentes, lascives, vulgaires, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses ou autrement répréhensibles (telles que déterminées par nous).

Toute utilisation des Sites non conforme aux dispositions précédentes constitue une violation des présentes Conditions générales et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation des Sites.

Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur vos Contributions. Vous conservez l'entière propriété de vos Contributions et de tous les droits de propriété intellectuelle ou autres droits de propriété qui y sont associés. Nous déclinons toute responsabilité quant aux déclarations ou affirmations contenues dans vos Contributions, quel que soit l'espace réservé sur les Sites.

Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, (1) de modifier, de supprimer ou de changer toute Contribution ; (2) de reclasser toute Contribution afin de la placer dans une section plus appropriée des Sites ; et (3) de contrôler ou de supprimer toute Contribution à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans préavis. Nous ne sommes pas tenus de surveiller vos Contributions.

Sites Web tiers

Pour faciliter votre accès, nous pouvons inclure des liens vers d'autres sites web appartenant à des tiers ou exploités par eux (le « Site Externe ») auxquels les présentes Conditions Générales ne s'appliquent pas. Chaque tiers a ses propres pratiques en matière de confidentialité et nous ne sommes pas responsables des pratiques ni du contenu des Sites Externes. Par conséquent, nous vous recommandons de consulter et d'accepter les conditions d'utilisation de chaque Site Externe avant de l'utiliser. Nous ne serons pas responsables des dommages ou préjudices résultant de votre accès ou de votre incapacité à accéder aux Sites Externes.

Durée et résiliation

Nous pouvons, avec ou sans motif, modifier ou résilier immédiatement les présentes Conditions générales et vous refuser l'accès aux Sites. Sans préjudice de ce qui précède, nous nous réservons le droit de résilier immédiatement votre droit d'accès aux Sites en cas de violation des présentes Conditions générales ou de comportement que nous jugeons, à notre seule discrétion, inacceptable. En cas de résiliation des présentes Conditions générales, vous ne serez plus autorisé à accéder aux Sites. Les dispositions relatives aux droits d'auteur, aux marques, à l'exclusion de responsabilité, à la limitation de responsabilité, à l'indemnisation, aux lois applicables et aux dispositions générales demeurent en vigueur après toute résiliation des présentes Conditions générales.

Les présentes conditions générales restent pleinement applicables pendant toute la durée de votre utilisation des sites. Nous nous réservons le droit de vous refuser l'accès au site et à tout contenu ou information que vous y avez publié, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, notamment en cas de violation des présentes conditions générales ou de comportement que nous jugeons inacceptable à notre entière discrétion.

Mise à jour

Please note that we may make changes or modifications to these Terms and Conditions from time to time and without notice. The latest version of these Terms and Conditions is always available on the Sites. It is your responsibility to periodically review these Terms and Conditions to stay informed of updates. You will be subject to, and will be deemed to have been made aware of and to have accepted, the changes in any revised Terms and Conditions by your continued use of the Sites after the date such revised Terms and Conditions are posted. We will not be liable to you or any third party for any modification, suspension, or discontinuance of the Sites.

 

Specifications for products and services are subject to change without notice and we reserve the right to make changes without notice to processing, materials or configuration. We do not guarantee that products or services that are listed online will be available at the time of your order.

Clause de non-responsabilité

Le site est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Vous acceptez que votre utilisation du site et de nos services se fasse à vos propres risques. Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toute garantie, expresse ou implicite, relative au site et à son utilisation, y compris, sans limitation, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon. Nous ne donnons aucune garantie ni ne faisons aucune déclaration quant à l'exactitude ou à l'exhaustivité du contenu du site ou du contenu de tout site Web lié au site et nous n'assumons aucune responsabilité pour (1) les erreurs, les inexactitudes ou les omissions dans le contenu et les documents, (2) les dommages corporels ou matériels, de quelque nature que ce soit, résultant de votre accès au site et de son utilisation, (3) tout accès ou utilisation non autorisé de nos serveurs sécurisés et/ou de toute information personnelle et/ou financière qui y est stockée, (4) toute interruption ou cessation de transmission vers ou depuis le site, (5) tout bogue, virus, cheval de Troie ou autre élément similaire susceptible d'être transmis vers ou via le site par un tiers, et/ou (6) toute erreur ou omission dans le contenu et les documents ou pour toute perte ou tout dommage de quelque nature que ce soit subi du fait de l'utilisation de tout contenu publié, transmis ou autrement mis à disposition via le site. Nous ne garantissons, n'approuvons ni n'assumons aucune responsabilité quant aux produits ou services annoncés ou proposés par un tiers via le site, tout site web hyperlié ou tout site web ou application mobile figurant dans une bannière ou autre publicité, et nous ne serons en aucun cas partie prenante ni responsables du suivi des transactions entre vous et les fournisseurs tiers de produits ou services.

Comme pour tout achat de produit ou de service, quel que soit le support ou l'environnement, vous devez faire preuve de discernement et de prudence le cas échéant.

Limitation de responsabilité

En aucun cas, nous, nos administrateurs, employés ou agents ne serons responsables envers vous ou un tiers de dommages directs, indirects, consécutifs, exemplaires, accessoires, spéciaux ou punitifs, y compris la perte de profits, la perte de revenus, la perte de données ou d'autres dommages découlant de votre utilisation du site, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.

Indemnité

Vous acceptez de nous défendre, de nous indemniser et de nous tenir à couvert, ainsi que nos filiales, sociétés affiliées et tous nos dirigeants, agents, partenaires et employés respectifs, contre toute perte, dommage, responsabilité, réclamation ou demande, y compris les honoraires et frais d'avocat raisonnables, résultant de toute violation des présentes conditions générales.

Notifications

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Si vous estimez qu'un contenu disponible sur ou via les Sites porte atteinte à un droit d'auteur dont vous êtes titulaire ou que vous contrôlez, veuillez nous en informer immédiatement par courriel à l'adresse info@novusls.com .

Contactez-nous

Pour toute réclamation concernant les Sites ou pour obtenir des informations complémentaires sur leur utilisation, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :

Novus Life Sciences Limited

Atelier D35-37, 4e étage, Centre industriel de Wah Lok,
31-35 rue Shan Mei,
Fo Tan, NT,
Hong Kong

Tél. : (852) 3188 9234
Courriel : info@novusls.com

bottom of page